①アリエルは海で泳いでいる。

②王子の乗る船が難破する。

③アリエルは王子を助ける。

④誰に助けられたか分からないまま、王子は立ち去る。

⑤アリエルは王子に恋心を抱く。

（挿入歌）

第2場面　王子との再会

①もう一度王子に会いたいアリエルはアースラに頼んで、声と引き換えに足をもらう。

②上陸したアリエルは王子と出会うが、声が出ないので自分が王子を助けたとは言えない。

　

③でも、王子は感じ取り、二人は仲良くなる。

第3場面　アースラとの戦い

①そこへアースラが来て、二人を引き裂こうとする。

②王子はアースラに立ち向かい、アースラを倒すと、アリエルの呪いは解け、声を取り戻す。

③二人は王子の国で幸せに暮らす。

（エンディングの歌）